A radical form of banking pioneered in Bangladesh could be brought to Scotland to help people out of poverty.