The claim that immigrants jump the queue for council houses will be exposed as a myth next week by an exhaustive national survey.