Google will unveil next week a new system to automate tasks for radio broadcasters, beefing up an important piece of its radio advertising product line.